Por: Yuli Urquina Macías
Con la promesa de regresar, Jazmani Arboleda Preciado emprendió su viaje a tierras tolimenses manteniendo firme la esperanza de aprender algo productivo que beneficiara a su comunidad.
Inspirado en la cotidianidad de su familia afro conocida como Río Tablón Dulce en el Pacífico sur colombiano, este joven miembro de la comunidad LGBTI quien desde los siete años se siente líder de su pueblo, entregó al destino sus expectativas y fue así como regresó a su terruño, buscando contar y enseñar eso que aprendió lejos de casa.
No había cumplido 18 años cuando se embarcó en una travesía que lo llevaría 80 kilómetros fluviales, hora y media en canoa, hasta Tumaco, en Nariño, y luego hasta la tierra del sanjuanero, buscando superar unos exámenes que le permitieran acceder a una beca para estudios técnicos en agroecología.
“Desde niño quería estudiar administración de empresas, ya había terminado la primaria, no la tenía fácil para estudiar y, de repente, llegó esa propuesta. Yo tenía varias dificultades, no tenía el bachiller, no tenía 18 años, me enfermé, así que, como fuera, tenía que quedarme allá estudiando agroecología. Ha sido una bendición porque gracias a ello pude ayudar a muchas personas y ser docente. Ahora lo disfruto”, comenta este joven emprendedor.
Tablón Dulce es un Consejo Comunitario fundado por Juan Ramón Preciado hace más de 100 años. Es un territorio de paz rodeado de quebradas, tranquilo, organizado y queda a 50 minutos en lancha rápida desde Tumaco; “somos 350 familias en campo poblado y en territorio tenemos algo más de 2.100 hectáreas con cultivos e infraestructura, somos muy bendecidos pues se nos da de todo: plátano, cacao, coco, frutales, cítricos, maderables”, cuenta Jazmani.
Identidad propia
En 1993 una ley que pretendió reconocer la propiedad colectiva para comunidades negras les otorgó la figura de consejos comunitarios y, de esta manera, poder delimitar y administrar un área específica para la preservación de su identidad cultural y natural, tener reconocimiento legal y poder resolver conflictos internos.
“A los 12 años empecé a ejercer el proceso de liderazgo con el grupo juvenil, cuando llegaban las brigadas de salud; sin el permiso de mi mamá, incluso, participaba de la limpieza del pueblo, de las quebradas y siempre estuve pendiente de apoyar las actividades del colegio. Este respaldo a la comunidad me dio la oportunidad de ser el líder y representante legal del consejo comunitario”.
Jazmani, hoy con 36 años y consciente de su rol en la comunidad, ha tenido clara la necesidad de difundir y preservar la cultura africana que los representa, sus creencias, las fechas especiales, los bailes y comidas típicas, el tapao, el chigualo, la última noche, el velorio, las fiestas patronales, la tradición de las parteras, los curanderos, las plantas medicinales y mil tradiciones más. Ha comprobado con el pasar del tiempo que el hecho de pertenecer al colectivo LGBTI no le ha limitado a ejercer el liderazgo, pues sus orientaciones sexuales e identidades de género diversas no impiden demostrar todas sus capacidades e inteligencia, puesto que pueden asumir retos con responsabilidad, sin prejuicios y con mucha valentía.
Otras influencias
El conocimiento, la madurez y el apego a su tierra natal le permitió asimilar una realidad que ocurría y se hacía más latente, algo pasaba con las semillas y la tierra, el chontaduro ya no crecía espontáneamente y la cancha en el centro del poblado no representaba la misma alegría de aquellas tardes de lluvia y fútbol de la infancia. Río Tablón Dulce empezó a tener a grupos al margen de la ley y a las Fuerzas Armadas como vecinos.
Pese a la riqueza ancestral, social y ambiental, este territorio étnico fue incluido en 2014 en el Registro Único de Predios y territorios abandonados a causa del conflicto armado interno por el Ministerio del Interior debido al desplazamiento forzado, la siembra de cultivos de uso ilícito por parte de terceros, delitos contra derechos territoriales colectivos y, por si fuera poco, las fumigaciones de esos mismos cultivos.
“Río Tablón Dulce presenta necesidades organizativas de educación, formación y de apoyo productivo. Hemos tenido muchas afectaciones por el glifosato. Hago parte de un territorio vulnerado por grupos que ejercen el control, somos vulnerables a las situaciones que estamos viviendo, de ahí el sueño de poderlos sacar adelante, ayudar a mi comunidad y poder hacer cosas en beneficio de ellos”, dice este joven soñador.
En palabras de Jazmani, un verdadero líder se reconoce por un campo de acción que no tiene límites, cuya motivación son las personas con sueños. Los consejos de su mamá, el servicio social a través de misiones que emprendió por ensenadas y caminos turbulentos de la mano de la iglesia y una experiencia desarrollada con un programa internacional denominado Aldeas Infantiles, lo han motivado a seguir luchando sin temor, consciente de que lo más importante son los efectos que representan sus acciones para la comunidad.
“Yo pienso que un líder no debe tener miedo, debe ser una persona capaz, con intereses, sueños, deseos; debe ser una persona comprometida y saber que el liderazgo está en la posición de ayudar a otros. El miedo no sirve, no te deja avanzar ni apoyar a las comunidades. Es difícil por la intimidación, pero lo que te fortalece es que estás luchando por una comunidad que te necesita”.
Servir a una comunidad, un acto de desobediencia
Desde las aulas de clase y su recorrido por la comunidad, el discurso de Jazmani habla de derrotar los patrones culturales de machismo, de hacer caso omiso a las cosas que dañan y fortalecerse a sí mismo: “no hay que bajar la mirada, es una de mis debilidades o fortalezas; a veces creemos que por ser de la comunidad LGBTI no valemos. Eso pone barreras, tenemos que ser personas libres y que vean lo que somos y lo que representamos para la comunidad. Soy autónomo, tomo las decisiones sin imponerlas a nadie. El respeto se gana, es una lucha bastante dura.”
El regreso de Jazmani y otras muchas personas a arraigar en su tierra conocimientos adquiridos afuera, ha tenido sus efectos positivos. Existe un colectivo de comunicaciones encargado de documentar los procesos que se viven adentro, los proyectos productivos, las actividades cotidianas, la siembra de huertas caseras; los resultados se ven en los actos culturales que permanecen, en el proceso organizativo con las comunidades y en el avance de los jóvenes o niños que han podido estudiar.
Un nuevo camino
En 2016, este consejo comunitario inició su proceso de reparación colectiva con la Unidad para las Víctimas debido a las afectaciones al territorio, a la cultura, al medio ambiente, a las formas de gobierno en el marco del conflicto; han transcurrido tres jornadas desde ese punto de partida que pretende empoderar a las instituciones del Estado para conocer a la comunidad, brindar herramientas y soluciones.
“Hace falta más socialización, empoderamiento, más amor propio; en el marco de los Derechos Humanos somos todos personas, debemos respetarnos para tener una sociedad justa y transparente, sigamos el ejemplo de Jesucristo de que nos amemos unos a otros; un trato cordial no nos hace menos que nadie. Los violentos tomaron caminos equivocados, pero nunca es tarde para el arrepentimiento, son personas que pueden ayudar a este país, a este territorio y ser libres”.
Precisamente, esto nos recuerda un fragmento de la colección “Basta ya”, del Centro Nacional de Memoria Histórica, que en uno de sus ejemplares bibliográficos revela que “la capacidad renaciente de la población afrodescendiente desde la esclavitud posibilita en ellos una gran capacidad de agencia. Desde la recreación de las memorias de su acervo cultural, construyen lo que llamamos la reterritorialización de la vida, a través de la realización de prácticas para recuperar el sentido colectivo, con los semejantes, los ausentes, los santos y los muertos… Prácticas para la reparación del sufrimiento y de resistencia a través de actos de desobediencia y rechazo frente a la imposición del orden armado”.
No queda duda de que la estrategia de regresar ha sido un sueño en sociedad, para que la semilla germinada en Río Tablón Dulce siga floreciendo en sus propios huertos.
(Fin/YUM/CMC/PVR/COG)
Subscribe to our weekly newsletter with our latest news and news from The Unit for Victims.
Carrera 85D No. 46A – 65
San Cayetano logistics complex
Switchboard: +57 (601) 7965150
Medellin:
Calle 49 No 50-21 14th floor
Cafe Building
Zip Code: 050010
Línea nacional:
018000911119
switch phone:
57 (601) 426 11 11
Institutional mail:
servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co
Judicial notices:
notificaciones.juridicauariv@unidadvictimas.gov.co
Hours of operation:
Monday to Friday.
Ventanilla única:
08:00 a.m. – 04:00 p.m.
Unit for Victims
compliance status
We strongly believe that the Internet should be available and accessible to all, and we are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To accomplish this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at level AA. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide range of disabilities. Adhering to those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: people who are blind, people with motor disabilities, visually impaired, cognitively disabled, and more.
This website uses various technologies aimed at making it as accessible as possible at all times. We use an accessibility interface that allows people with specific disabilities to adjust the user interface (user interface) of the website and design it according to their personal needs.
In addition, the website uses an AI-based application that runs in the background and constantly optimizes its accessibility level. This application repairs the HTML of the website, adapts its functionality and behavior for screen readers used by blind users and for keyboard functions used by people with motor disabilities.
If you have found a malfunction or have ideas for improvement, we would be happy to hear from you. You can communicate with the operators of the website using the following email servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co
Screen reader and keyboard navigation
Our website implements the ARIA (Accessible Rich Internet Applications) attribute technique, along with several different behavior changes, to ensure that blind users who visit with screen readers can read, understand, and enjoy the features of the website. As soon as a user with a screen reader enters your site, they are immediately prompted to enter the screen reader profile so they can effectively navigate and operate your site. Here's how our website covers some of the most important screen reader requirements, along with console screenshots of code examples:
Screen Reader Optimization: We run a background process that learns website components from top to bottom, to ensure continued compliance even when the website is updated. In this process, we provide screen readers with meaningful data using the ARIA attribute set. For example, we provide accurate form tags; actionable icon descriptions (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guide for form inputs; roles of elements such as buttons, menus, modal dialogs (popups), and others. In addition, the background process scans all images on the website and provides an accurate and meaningful description based on Image Object Recognition as an ALT (alternative text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (Optical Character Recognition) technology. To activate screen reader settings at any time, users just need to press the Alt+1 keyboard combination. Screen reader users also receive automated prompts to activate screen reader mode as soon as they enter the website.
These settings are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the HTML of the website and adds various behaviors using JavaScript code to make the website work with the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdown menus with the arrow keys, close them with Esc, activate buttons and links using the Enter key, navigate between radio items and checkboxes using the arrow keys and complete them with the space bar or the Enter key. In addition, keyboard users will find quick navigation and content skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first site elements while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving keyboard focus to them as soon as they appear, and not allowing focus to drift away from it.
Users can also use shortcuts such as "M" (menus), "H" (headers), "F" (forms), "B" (buttons), and "G" (graphics) to jump to specific items.
Disability profiles accepted on our website
Epilepsy Safe Mode: This profile allows people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures resulting from flashing or flickering animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode: This mode adjusts the website for the comfort of visually impaired users such as impaired vision, tunnel vision, cataracts, glaucoma, and others.
Cognitive Impairment Mode – This mode provides different support options to help users with cognitive impairments such as dyslexia, autism, AVC, and others to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode – This mode helps users with ADHD and neurodevelopmental disorders to read, navigate, and focus on the main elements of the website more easily, while significantly reducing distractions.
Blind Mode – This mode configures the website to be compatible with screen readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
Keyboard Navigation Profile (Motor Disability): This profile allows people with motor disabilities to operate the website using the Tab, Shift+Tab, and Enter keys on the keyboard. Users can also use shortcuts such as "M" (menus), "H" (headers), "F" (forms), "B" (buttons), and "G" (graphics) to jump to specific items.
Additional UI, layout, and readability tweaks
Font Settings: Users can increase and decrease its size, change its family (type), adjust spacing, alignment, line height, and more.
Color Settings: Users can select various color contrast profiles, such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap title, text, and background color combinations, with more than 7 different color options.
Animations: Epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Interface-driven animations include videos, GIFs, and flashing CSS transitions.
Content Highlighting – Users can choose to emphasize important elements like links and titles. They can also choose to highlight only focused or suspended items.
Audio Mute: Users with hearing aids may experience headaches or other issues due to autoplay of audio. This option allows users to mute the entire website instantly.
Cognitive disorders: We use a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
Additional features: We provide users with the option to change the color and size of the cursor, use a print mode, enable a virtual keyboard, and many other features.
Browser and assistive technology support
Our goal is to support the widest possible range of browsers and assistive technologies, so our users can choose the tools that work best for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all the major systems that comprise more than 95 % of the user market share, including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (readers). screen), for both Windows and MAC users.
Notes, comments and feedback
Despite our best efforts to allow anyone to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of being made accessible, or lack an adequate technological solution to make them accessible. Still, we're continually improving our accessibility, adding, updating, and improving its features and features, and developing and adopting new technologies. All this to achieve the optimal level of accessibility, following technological advances. For assistance, please contact servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co