–¡Dios me premió con mi esposo y con mis hijos! –dice Dina Pérez mientras su sonrisa anuncia la poesía de sus siguientes palabras, un canto de alegría y esperanza, características propias de una mujer nacida en San Pelayo, ‘la capital folclórica’ de Córdoba, en donde fluye la danza y la euforia del río Sinú.
A diferencia de los pelayeros que apostaron su vida a la ganadería o de los que se la jugaron por el algodón, el sorgo, el maíz o el mismo ñame, tan típico de la región, Dina tomó otro rumbo, no precisamente porque fuera su decisión, sino porque a los doce años con sus hermanos mayores viajaron a Montería a estudiar, pues sus padres –doña Riquilda y don José– no querían que sus vidas fueran una fotocopia de la de ellos, que aun con la providencia del campo auguraba tiempos violentos.
En la perla del Sinú, Dina y sus hermanos aprobaron los estudios básicos. Ella, un poco más animada por la ciudad que entonces prometía grandes cosas, ingresó al Sena y realizó cursos de Atención al Cliente y sobre recepción de hoteles. Al comienzo no vio en ellos grandes transformaciones para su vida, pero hoy, con 38 años, tiene claro que haber hecho estos dos estudios técnicos le ayudó a desarrollar la habilidad necesaria para mantener su negocio, el que inició con el dinero proveniente de la indemnización recibida a causa de la muerte de uno de sus hermanos, y con el cual entró a hacer parte de las 2.165 víctimas indemnizadas en Montería.
Leonardo tenía 26 años, dos de ellos viviendo en Apartadó, capital del Urabá antioqueño, a donde llegó en busca de oportunidades laborales. Pero un día de septiembre de 1997, unos hombres llegaron hasta su casa, lo sacaron a empellones y lo asesinaron a pocas cuadras, hecho que Dina prefiere no recordar, pues cuando lo hace deja de rielar el día en sus ojos y un rocío lúgubre cae sobre su rostro.
“Al enterarnos pensamos inmediatamente en mi mamá. Sabíamos que le daría muy duro porque ‘Leo’ era el más apegado a ella. Aunque él vivía en Apartadó, siempre en el día de la madre iba hasta la casa y le llevaba flores, la invitaba a almorzar, le daba regalos; nunca en una Navidad faltaba su presencia”, dice cruzando los dedos.
Largas y pesarosas fueron las nueve horas que recorrió la camioneta de la empresa Rápido Ochoa, entre Montería y Apartadó, a donde llegaron Dina y otros hermanos por el cuerpo. Al pasar por Arboletes el mar estaba oscuro, luctuoso, pues a algunas horas de allí el conflicto había silenciado para siempre la canción que Leonardo solía entonar para alegrar las reuniones familiares.
Tras la muerte de ‘Leo’ la familia Pérez Chinchilla quedó profundamente afectada. Años más tarde moriría don José, no propiamente por grupos al margen de la ley, pero sí por la ley de Dios, infalible, pero más solemne, justa y comprensiva. Ahora, solo el amor y el cuidado de sus hijos en Montería contrarrestaba su soledad.
No se detuvieron. Cada hermano inventó algo para sobrevivir, más que a las dificultades económicas, al dolor. Dina se dedicaba a oficios varios y empezó a ir con más frecuencia a la iglesia cristiana para fortalecer –como ella misma dice– la fe en Dios. Fue allí donde conoció a Andrés, un joven monteriano menor que ella e igual de bueno y abnegado por la vida, soltero, con toda la fortaleza y con todas las ganas de salir adelante. Así, con fervor, iniciaron una relación amorosa que a los dos años se tradujo en un matrimonio: el 24 de agosto de 2002 sellaron para siempre sus sentimientos, del que han nacido Miguel Ángel, Rosa Linda y Luz Esther.
“Yo he sido una mujer bendecida y siento que Dios me llenó de fuerza para seguir adelante a pesar de lo que pasó con mi hermano. Yo le agradezco a la vida que me haya dado al esposo maravilloso que tengo y mis tres hermosos hijos”, cuenta.
Miguel Ángel tiene hoy 12 años y junto con Rosa Linda, de 5, estudian a unas 20 cuadras de su casa en un sector popular de la ciudad. “Todos los días él los lleva al colegio en bicicleta. Siempre se echa como 40 minutos en ir y volver pero lo hace con amor. Eso sí, nunca se va sin su cafecito y su ‘pancito’, porque sagradamente yo a las 4 de la mañana estoy despierta preparándome para abrir el negocio”, dice.
A esa hora, cuando el sol todavía duerme en algún lugar del río Sinú, Dina hace un repaso a la casa, tan sencilla como su vida misma: al frente de su cama está la puerta que da con el cuarto de los niños, por el pasillo al fondo llega al baño, más adelante la cocina y al final un pequeño patio. Regresa a la sala, convertida en taller y la prepara. Claro que la palabra ‘taller’ es muy metálica para referirnos a lo que en verdad ocurre en la sala de la casa donde Andrés, de 32 años, de pocas palabras y figura delgada, fabrica hermosas sandalias de colores con tacones en corcho, caucho o madera, hebillas doradas, hilos rojos, verdes, negros, en fin, todo un arte convertido en sandalias, cuyos diseños cuida Dina con mucho celo. Este negocio tuvo un origen muy particular:
“Cuando recibí mi indemnización por la muerte de mi hermano, sentí que tenía que hacer algo que a él le hubiera gustado hacer con nosotros. Entonces le propuse a mi esposo que pusiéramos una venta de sandalias. Él me dijo que sí y arrancamos”, afirma Dina.
La microempresa nació en noviembre de 2012. Andrés venía de trabajar en la venta de comidas rápidas y después de hacer un curso en la Casa de la Mujer, una fundación que tiene convenio con la Gobernación de Córdoba, se entregó por entero al negocio. “Yo me metí al curso para aprender algo nuevo y que me gustara. Ya lo de las comidas rápidas no daba, y además a mí desde niño me gustó eso de las manualidades”, expresa el hombre.
“Sandalias Linda” es el nombre de la microempresa. La bautizaron de ese modo para hacerle un homenaje a la mayor de sus hijas, Rosa Linda. “Le pusimos así porque la niña es linda, linda. Realmente quien hace las sandalias es mi esposo, pero yo le doy las pautas del diseño, yo compro el cuero, los corchos, las plataformas, las suelas, las hebillas, las randas (correas en cuero) y todo de acuerdo a lo que voy viendo que me piden los clientes. Luego, dependiendo de las ventas, miramos si hacemos más sandalias de tallas pequeñas o grandes”, asegura.
En el proceso cuidan todos los detalles, por ejemplo, que la aguja no sea muy gruesa y dañe el cuero o la madera de la suela, ni que sea muy delgada y el ojal quede pequeño. Todo a la justa medida, como su amor, delicado pero emprendedor. Las ventas son modestas y sin embargo les alcanza para sobrevivir y sacar a sus hijos adelante. “Nosotros vendemos en el día unos 10 pares de sandalias, hay unas de 3 mil pesos, otras de 15 o 20 mil, eso depende mucho de los días”..
Miguel Ángel poco se asoma al taller, pero Rosa Linda pasa de vez en vez a fisgonear a sus padres que invierten horas en la creación de este calzado. Quizás los niños no sospechen que ellos lo hacen por el amor que les tienen. Algún día lo comprenderán. Por lo pronto, Dina y Andrés tienen claro que deben dar lo mejor de cada uno para darles buenas oportunidades en sus vidas.
“Hay que seguir. Uno ahí, con el negocio, sale adelante; les enseñamos a los niños valores para que sean buenas personas. La mejor formación es el amor”, afirma sin duda Dina, y en esa aventura la acompaña Andrés, quien también cree que los hijos son de Dios y que su labor es formarlos de la mejor manera: “Les enseñamos a que no sean ambiciosos, que respeten a los demás, que sean personas de bien, con principios, etc., porque cuando uno tiene paz en el corazón puede entregarle a los demás cosas buenas”.
Con esta inspiración la pareja de esposos y sus tres hijos van todos los domingos a la iglesia para entregarle alabanzas a Dios y dar gracias por tantas bendiciones. Después del culto en las mañanas, dan un paseo por la ronda del Sinú donde los niños juegan en las atracciones tradicionales.
Dina no descarta el día en que pueda tener su máquina industrial moderna para producir más y mejores sandalias. Además, una máquina de presión que les mejore el proceso de pegado de suelas, ya que en la actualidad lo hacen con ayuda de una pequeña de prensa.
Leonardo no está con ella para juguetearle con un vallenato en los oídos, su padre ya no abre las mañanas con la voz gruesa que lo acompañaba, pero la vida le hizo un cambio generoso: le dio a Miguel Ángel, a Rosa Linda, a Luz Esther y a su esposo Andrés. Con ellos sus días son de luz, paz y amor, y estar a su lado es suficiente para inspirarse, tomar la talega con las sandalias y salir a pescra clientes para seguir adelante.
Suscríbete a nuestro boletín semanal con nuestras últimas notas y la actualidad de La Unidad para las Víctímas.
Carrera 85D No. 46A – 65
Complejo logístico San Cayetano
Conmutador: +57 (601) 7965150
Medellín:
Calle 49 No 50-21 piso 14
Edificio del Café
Código Postal: 050010
Línea nacional:
018000911119
Teléfono conmutador:
57 (601) 426 11 11
Correo institucional:
servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co
Notificaciones judiciales:
notificaciones.juridicauariv@unidadvictimas.gov.co
Horario de atención:
Lunes a viernes.
Ventanilla única:
08:00 a.m. – 04:00 p.m.
Unidad para las Víctimas
Estado de cumplimiento
Creemos firmemente que Internet debe estar disponible y accesible para todos, y estamos comprometidos a proporcionar un sitio web que sea accesible para la audiencia más amplia posible, independientemente de las circunstancias y la capacidad.
Para cumplir con esto, nuestro objetivo es adherirnos lo más estrictamente posible a las Directrices de Accesibilidad al Contenido Web 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C) en el nivel AA. Estas pautas explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con una amplia gama de discapacidades. Cumplir con esas pautas nos ayuda a garantizar que el sitio web sea accesible para todas las personas: personas ciegas, personas con discapacidad motora, discapacidad visual, discapacidad cognitiva y más.
Este sitio web utiliza varias tecnologías destinadas a hacerlo lo más accesible posible en todo momento. Utilizamos una interfaz de accesibilidad que permite a las personas con discapacidades específicas ajustar la interfaz de usuario (interfaz de usuario) del sitio web y diseñarla según sus necesidades personales.
Además, el sitio web utiliza una aplicación basada en IA que se ejecuta en segundo plano y optimiza constantemente su nivel de accesibilidad. Esta aplicación repara el HTML del sitio web, adapta su funcionalidad y comportamiento para los lectores de pantalla utilizados por los usuarios invidentes y para las funciones del teclado utilizadas por las personas con discapacidad motora.
Si ha encontrado un mal funcionamiento o tiene ideas para mejorar, estaremos encantados de saber de usted. Puede comunicarse con los operadores del sitio web utilizando el siguiente correo electrónico servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co
Lector de pantalla y navegación con teclado
Nuestro sitio web implementa la técnica de atributos ARIA (Accessible Rich Internet Applications), junto con varios cambios de comportamiento diferentes, para garantizar que los usuarios ciegos que visitan con lectores de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar de las funciones del sitio web. Tan pronto como un usuario con un lector de pantalla ingresa a su sitio, inmediatamente recibe un aviso para ingresar al perfil de lector de pantalla para que pueda navegar y operar su sitio de manera efectiva. Así es como nuestro sitio web cubre algunos de los requisitos más importantes del lector de pantalla, junto con capturas de pantalla de consola de ejemplos de código:
Optimización del lector de pantalla: ejecutamos un proceso en segundo plano que aprende los componentes del sitio web de arriba a abajo, para garantizar el cumplimiento continuo incluso cuando se actualiza el sitio web. En este proceso, proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos utilizando el conjunto de atributos ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de íconos accionables (íconos de redes sociales, íconos de búsqueda, íconos de carrito, etc.); guía de validación para entradas de formulario; roles de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes) y otros. Además, el proceso en segundo plano escanea todas las imágenes del sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa basada en el reconocimiento de objetos de imagen como una etiqueta ALT (texto alternativo) para las imágenes que no se describen. También extraerá textos que están incrustados dentro de la imagen, utilizando una tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios solo necesitan presionar la combinación de teclado Alt+1. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben anuncios automáticos para activar el modo de lector de pantalla tan pronto como ingresan al sitio web.
Estos ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluidos JAWS y NVDA.
Optimización de la navegación con teclado: el proceso en segundo plano también ajusta el HTML del sitio web y agrega varios comportamientos mediante el uso de código JavaScript para que el sitio web funcione con el teclado. Esto incluye la capacidad de navegar por el sitio web usando las teclas Tab y Shift+Tab, operar menús desplegables con las teclas de flecha, cerrarlos con Esc, activar botones y enlaces usando la tecla Enter, navegar entre elementos de radio y casillas de verificación usando las teclas de flecha y completarlos con la barra espaciadora o la tecla Enter. Además, los usuarios del teclado encontrarán menús de navegación rápida y omisión de contenido, disponibles en cualquier momento haciendo clic en Alt+1, o como los primeros elementos del sitio mientras navegan con el teclado. El proceso en segundo plano también maneja las ventanas emergentes activadas moviendo el enfoque del teclado hacia ellas tan pronto como aparecen, y no permite que el enfoque se desvíe fuera de él.
Los usuarios también pueden usar accesos directos como "M" (menús), "H" (encabezados), "F" (formularios), "B" (botones) y "G" (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Perfiles de discapacidad admitidos en nuestra web
Modo seguro para epilepsia: este perfil permite a las personas con epilepsia utilizar el sitio web de forma segura al eliminar el riesgo de convulsiones que resultan de las animaciones intermitentes o parpadeantes y las combinaciones de colores arriesgadas.
Modo para personas con problemas de visión: este modo ajusta el sitio web para la comodidad de los usuarios con problemas de la vista, como vista degradada, visión de túnel, cataratas, glaucoma y otros.
Modo de discapacidad cognitiva: este modo brinda diferentes opciones de asistencia para ayudar a los usuarios con deficiencias cognitivas, como dislexia, autismo, CVA y otras, a concentrarse en los elementos esenciales del sitio web con mayor facilidad.
Modo compatible con TDAH: este modo ayuda a los usuarios con TDAH y trastornos del neurodesarrollo a leer, navegar y concentrarse en los elementos principales del sitio web con mayor facilidad, al tiempo que reduce significativamente las distracciones.
Modo ciego: este modo configura el sitio web para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. Un lector de pantalla es un software para usuarios ciegos que se instala en una computadora y un teléfono inteligente, y los sitios web deben ser compatibles con él.
Perfil de navegación del teclado (discapacidad motora): este perfil permite a las personas con discapacidad motora operar el sitio web utilizando las teclas Tabulador, Mayús+Tabulador y las teclas Intro del teclado. Los usuarios también pueden usar accesos directos como "M" (menús), "H" (encabezados), "F" (formularios), "B" (botones) y "G" (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Ajustes adicionales de interfaz de usuario, diseño y legibilidad
Ajustes de fuente: los usuarios pueden aumentar y disminuir su tamaño, cambiar su familia (tipo), ajustar el espaciado, la alineación, la altura de la línea y más.
Ajustes de color: los usuarios pueden seleccionar varios perfiles de contraste de color, como claro, oscuro, invertido y monocromático. Además, los usuarios pueden intercambiar combinaciones de colores de títulos, textos y fondos, con más de 7 opciones de color diferentes.
Animaciones: los usuarios epilépticos pueden detener todas las animaciones en ejecución con solo hacer clic en un botón. Las animaciones controladas por la interfaz incluyen videos, GIF y transiciones intermitentes de CSS.
Resaltado de contenido: los usuarios pueden optar por enfatizar elementos importantes como enlaces y títulos. También pueden optar por resaltar solo los elementos enfocados o suspendidos.
Silenciamiento de audio: los usuarios con dispositivos auditivos pueden experimentar dolores de cabeza u otros problemas debido a la reproducción automática de audio. Esta opción permite a los usuarios silenciar todo el sitio web al instante.
Trastornos cognitivos: utilizamos un motor de búsqueda que está vinculado a Wikipedia y Wiktionary, lo que permite a las personas con trastornos cognitivos descifrar significados de frases, iniciales, jerga y otros.
Funciones adicionales: brindamos a los usuarios la opción de cambiar el color y el tamaño del cursor, usar un modo de impresión, habilitar un teclado virtual y muchas otras funciones.
Compatibilidad con el navegador y la tecnología de asistencia
Nuestro objetivo es admitir la gama más amplia posible de navegadores y tecnologías de asistencia, para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas que mejor se adapten a ellos, con la menor cantidad de limitaciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado muy duro para poder admitir todos los sistemas principales que comprenden más del 95 % de la cuota de mercado de los usuarios, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), tanto para usuarios de Windows como de MAC.
Notas, comentarios y retroalimentación
A pesar de nuestros mejores esfuerzos para permitir que cualquier persona pueda ajustar el sitio web a sus necesidades, todavía puede haber páginas o secciones que no son completamente accesibles, están en proceso de hacerlo o carecen de una solución tecnológica adecuada para hacerlo accesible. Aún así, estamos mejorando continuamente nuestra accesibilidad, agregando, actualizando y mejorando sus opciones y funciones, y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías. Todo ello para alcanzar el nivel óptimo de accesibilidad, siguiendo los avances tecnológicos. Para obtener ayuda, comuníquese con servicioalciudadano@unidadvictimas.gov.co